-
1 снижение уровня
сущ. sagБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снижение уровня
-
2 снижение уровня
( вод) drawdownАнгло-русский словарь технических терминов > снижение уровня
-
3 снижение уровня прибыли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снижение уровня прибыли
-
4 снижение уровня резервирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снижение уровня резервирования
-
5 снижение уровня секретности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снижение уровня секретности
-
6 снижение
ср.
1) lowering;
deterioration( о качестве) ;
reduction, decrease;
fall снижение уровня производства ≈ drop in production снижение заработной платы ≈ wage cut снижение уровня жизни ≈ decline in living standards снижение цен ≈ reduction of prices
2) (по службе) demotion
3) (о самолете) landing идти на снижениеloweringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снижение
-
7 level recession
-
8 stage reduction
-
9 cost reduction
снижение себестоимости; снижение стоимости -
10 hazard reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > hazard reduction
-
11 power reduction
снижение потребляемой мощности; понижение (уровня) мощностиcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > power reduction
-
12 radiation field reduction
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation field reduction
-
13 price reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
-
14 load reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > load reduction
-
15 threshold reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
The English-Russian dictionary general scientific > threshold reduction
-
16 press noise reduction
English-Russian big polytechnic dictionary > press noise reduction
-
17 threshold reduction
English-Russian big polytechnic dictionary > threshold reduction
-
18 noise reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
-
19 pollution abatement
снижение загрязнения окружающей среды
(с помощью мер, мероприятий по уменьшению или предотвращению загрязнения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снижение уровня загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution abatement
The reduction in degree or intensity of pollution in soil, rivers, lakes, seas, atmosphere, etc. (Source: PHC / LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution abatement
-
20 pollution reduction
English-Russian dictionary on nuclear energy > pollution reduction
См. также в других словарях:
снижение уровня вредного или опасного воздействия — (напр. выбросов на окружающую среду) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hazard reduction … Справочник технического переводчика
снижение уровня загрязнения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollution abatement The reduction in degree or intensity of pollution in soil, rivers, lakes, seas, atmosphere, etc. (Source: PHC / LANDY)… … Справочник технического переводчика
снижение уровня иммунитета — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN waning immunity … Справочник технического переводчика
снижение уровня резервирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundancy reduction … Справочник технического переводчика
снижение уровня сброса сточных вод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste water reduction The act or process of lessening the volume of used or spent water that is discharged from homes, businesses or industries. (Source: RHW / FFD / TOE) [http … Справочник технического переводчика
снижение уровня сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signal strength depression … Справочник технического переводчика
снижение уровня теплоносителя — (в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncovery … Справочник технического переводчика
снижение уровня шума — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise abatement Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include… … Справочник технического переводчика
Снижение уровня личности — – термин, который предполагает, что: 1. личность является сложно организованной иерархической структурой; 2. психическое расстройство является важнейшим фактором нарушения структуры личности у психиатрических пациентов; 3. психическое… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Снижение уровня Аральского моря — Падение уровня Аральского моря с 1960 по 2010 гг. Снижение уровня Аральского моря совокупность экологических, биологических, почвенных, климатических и социальных явлений, связанных с усыханием Аральского моря и образованием на его… … Википедия
снижение уровня шумов — triukšmo mažinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noise reduction vok. Rauschminderung, f rus. снижение уровня шумов, n pranc. décroissance de bruit, f … Radioelektronikos terminų žodynas